Your basket is currently empty!
About us
Not an agency – just passionate professionals
Stefan Maritz
Creative Director
Stefan has extensive knowledge and experience in the e-learning field complemented by his excellent technical, design, illustration, and composing skills. His most recent projects included designing very intricate posters and developing interactive games for training, and illustrations for a new edition of an illustrated Oxford dictionary. Click here for examples of his work.
Marzanne J. v. Rensburg
Linguistic Director
Marzanne’s skills are on the language side of things with many years of experience in editing, proofreading, content development, translations, and lexicography. Her strong technical skills and pragmatism complement her sharp eye for detail. Her most recent position was as Content and Technical Specialist at Oxford University Press.
Click here for examples of her work.
To find out more about her background or career history, click here.
About SmArtist Studios
About us
SmArtist Studios is a creative studio founded in September 2022, operating with a small but dynamic team. We are two dedicated professionals using our expertise to deliver high-quality services. With a language expert and a creative mind working in synergy, we offer a range of content creation and design solutions tailored to meet your specific needs.
Services offered
Language services: Marzanne specializes in editing, proofreading, copywriting, rewriting, translations, and lexicography. From crafting engaging content to refining your existing material and making sure it is free of language errors, we ensure that your content is just the way you want it.
Creative services: Stefan brings imagination and visual flair to the table. Specializing in illustrations, graphic design, e-learning development, and asset creation, our creative services will take care of all your needs on the visual front.
At SmArtist Studios, our collaborative approach allows us to combine language expertise and creativity seamlessly, unlocking the full potential of your content. Whether you need compelling copy, eye-catching visuals, or a comprehensive design package, we are here to deliver results that exceed your expectations.
Get in touch with SmArtist Studios today to explore how our combined expertise can meet your requirements.